es en Paraguay!

A great WordPress.com site

Archivar en la categoría “Sin categoría”

Arroyos y Esteros: Estación Puerto Olivares

El verano nuevamente llama a escapadas refrescantes y a conocer lugares nuevos.

A veces el tiempo nos limita, por lo que las opciones cercanas a la ciudad se vuelven interesantes. Y si encontrás un lugar al cual escaparte, que a la vez te quede cerca pero te permita alejarte lo suficiente como para desconectarte y relajarte durante un fin de semana y volver recargadx a enfrentar la semana, Estación Puerto Olivares es una atractiva opción.

Te gusta acampar? Te gusta pescar? Te gusta andar en kayak? Te gusta el turismo histórico? Simplemente encontrarte con la naturaleza y desconectarte de la rutina? Bingo!

Estación Puerto Olivares se encuentra a 50 km de Asunción, camino a Arroyos y Esteros (pero antes de llegar a la ciudad de Arroyos), en una estancia privada a 13 km de la ruta.

Captura.PNG

El croquis muestra el camino hasta Arroyos y Esteros (dos opciones! La ruta que pasa por Sanber es escénica y muy disfrutable!). Sin embargo, 15 km antes de llegar a Arroyos y Esteros (especificamente en el km 50, vas a ver el marcador de kilómetro al costado de la ruta), a la mano izquierda queda la Estancia Santa Sara. Este es el primero de 13 portones que te llevan a tu destino 🙂

Para pasar, vas a necesitar una llave (de hecho que para visitar el lugar, vas a necesitar coordinar con los dueños). Esto podés hacer a través de su página de Facebook: Estación Puerto Olivares (@estacionpuertoolivares) o date una pasadita por su página web (epo.com.py) y de paso mirás también lo que tienen para ofrecerte.

Si bien por ahora la única opción de hospedaje es el camping (70.000 Gs/persona), el dueño: Don Arturo, un señor super amable y atento al igual que el resto de su familia, adelantó que están comenzando a preparar cabañar y habitaciones para mayor comodidad de los visitantes. Don Arturo y su familia te dan una bienvenida y acompañamiento cálido y familiar con la amabilidad que nos caracteriza a todos los paraguayos y que es reconocida en todo el mundo. El desayuno se puede pedir (25.000 Gs/persona) y es servido a la sombra de frondosos árboles en el patio de la Estancia, para disfrutar de las delicias caseras y típicas como chipa y cocido, o los clásicos como el café y el jugo de fruta.

Aún así, recomiendo fuertemente llevar una conservadora bien equipada con todo lo que vas a necesitar. Si bien los dueños tienen opciones en caso de que te quedes corto de provisiones (hamburguesa, pancho, etc), es mejor siempre ser precavido. Además, un buen campamento no está completo sin una fogata…y una buena fogata no está completa sin algo a la parrilla 🙂

photo-1-14-17-14-10-53

Según Don Arturo, las tierras pertenecieron anteriormente a Doña Juana Pabla Carrillo (esposa de Don Carlos Antonio López). A orillas del río Paraguay, construyeron un oratorio privado que estuvo listo en el año 1863. Sin embargo, no llegó a ser inagurado por Don Carlos, quien falleció antes de ver el oratorio listo. La inaguración quedó a cargo de su hijo Francisco Solano. La campana sigue en su campanario, y sigue funcionando perfectamente!

photo-1-14-17-14-09-57

El oratorio fue alcanzado por inundaciones y creciente del río Paraguay en dos ocasiones: 1983 y 2015.

La vista desde el oratorio hacia el río Paraguay es magnífica, y rica en diversidad de plantas y aves acuáticas (como una incontable cantidad de tujujú cuarteleros que vienen a refrescarse y alimentarse en las playas cercanas). O los lirios acuáticos que alcanzan un tamaño increíble y adornan el agua con bellas flores color lila…

photo-1-14-17-14-16-02

Don Antonio tiene también un pequeño pero completo museo de trenes, con objetos sumamente curiosos (como esta mini locomotora a vapor, que funciona igual que una de tamaño normal)

photo-1-14-17-13-25-25

… antiquísimos (como esta boletería de tickets de viaje en tren)

photo-1-14-17-13-26-46

… y llenos de historia

photo-1-14-17-13-25-46

Pero para todos los gustos hay, y los más deportistas tienen con qué entretenerse andando en kayak (20.000 Gs/persona), pescando (llevar tu equipo de pesca: caña, liñada, carnada, etc) o nadando en el río Manduvirá (que si estás bien entrenado, es lo suficientemente estrecho como para cruzar nadando, pero lo suficientemente ancho como para que esto sea un desafío!).

Entonces a armar la mochila, empacar el camping y preparar la consservadora bien equipada, que todavía queda mucho por ver! (y a veces no hace falta ni ir tan lejos!)

Buen viaje!

Anuncios

Hohenau: fiesta de las colectividades

Seguramente todos alguna vez hemos escuchado la expresión “crisol de razas” en relación o alusión a la zona de Itapúa, el sur, las famosas Colonias Unidas y el área de Encarnación y alrededores.

Si esa expresión te produce algún tipo de curiosidad, la mejor forma de aclarar las cosas es la Fiesta de las Colectividades:

Flyer de la Fiesta de las Colectividades 2015

Flyer de la Fiesta de las Colectividades 2015 (Si! dura 4 días!! Pero el fuerte es el sábado)

Porque resulta que en el área de las Colonias Unidas (lo cual abarca Hohenau, Obligado, Bella Vista Sur, Capitán Miranda, algunos otros Capitanes de la zona, Pirapó, La Paz, etc etc etc y hasta incluso Encarnación) tenemos descendientes de por lo menos 8 países diferentes que una vez al año (desde hace solo 5 años) se juntan a celebrar sus culturas, sus costumbres y sus tradiciones en este festival que sinceramente en su edición 2015 fué como viajar por 8 países en una sola noche!

Por que cada país tenía su stand

collage colectiv 2

Donde ofrecían sus trajes, sus comidas, sus artesanías… partecitas de lo que les identifica

collage colectiv 1

Donde presentaban danzas, musica, cultura,

collage colectiv 3

Donde realmente sentís y dimensionás lo extensa que es nuestra cultura paraguaya, porque me parece que estas tradiciones que viven ya desde hace años entre nosotros, ya forman parte de nosotros y nos esperan con brazos abiertos a que las descubramos, las disfrutemos y compartamos.

Realmente te invito a conocer esta actividad tan única! Y te paso los tips para no perderte de esto el año que viene:

Cuando? Si bien la fiesta es en Octubre de cada año, podés encontrar en Facebook en este perfil información más detallada sobre fechas exactas, programas, etc.

Donde duermo? Encarnación es donde más opciones hay. Está como a 60 km de Hohenau. Hay buses que te llevan y traen, pero no durante la noche así que si querés sacarle el jugo a la fiesta, mejor sería quedarte a dormir en Hohenau mismo.

Distancia de Hohenau a Hoteles Papillon y Tirol

Distancia de Hohenau a Hoteles Papillon y Tirol (clic en la imagen para ver en tamaño mas grande)

Si tenés auto y te gusta algo mas de lujo, el Hotel Papillon está en Bella Vista. Es como a 5 minutos de Hohenau.

Un poquito más lejos pero no menos hermoso, aunque a su propio estilo aparte, está el Hotel Tirol, rodeado de bosque y leyendas misteriosísimas.

Si sos más pila, aventurero, te fuiste luego en colectivo nomás luego y querés acampar: Parque Manantial. La opción ecónomica, en Hohenau mismo, vas a tener que caminar un poquito hasta el Parque de las Naciones (donde se realiza el festival) pero vale la pena. Fijate en su Facebook para ver precios actualizados.

Donde comer? Hohenau es una ciudad pequeña, que se puede recorrer a pie tranquilamente. Muy segura, se puede caminar por las calles de día y de noche sin problema. Preguntar, hablar con la gente o simplemente pasear y observar las opciones que tiene para ofrecer, es mi recomendación 🙂 Por la noche, obviamente recomiendo ir a la Fiesta de las Colectividades y degustar las especialidades de cada cultura.

Ahora, la fiesta en sí: como es un evento anual, posiblemente cada año muchas cosas varían y es mejor fijarse en su página de Facebook a medida que se acerca la época. Sin embargo este año (2015):

La entrada costaba 15.000 Gs.

Un plato de comida típica costaba entre 10.000 y 20.000 Gs.

Un vaso de cerveza de 400 ml en el stand de Alemania, alrededor de 15.000 Gs

Un shot de vodka en el stand de Polonia: 2.500 Gs

Un bombón artesanal en el stand de Suiza: 3.000 Gs (lo vale totalmente)

Eso para tener una idea, porque también hay stands que preparan tragos, tienen helados y cosas así más convencionales pero no menos apetecibles.

La fiesta es en el Parque Ecologico Alfredo Sitzmann, o Parque de las Naciones. Cerquita de la avenida principal.

En Hohenau: Parque Alfredo Sitzmann (sede de la Fiesta) y Parque Manantial (camping)

En Hohenau: Parque Alfredo Sitzmann (sede de la Fiesta) y Parque Manantial (camping). Click en la imagen para ver en tamaño más grande

Sinceramente cuando me enteré de esta festividad, me sentí una vez más una extraña en mi tierra.

Lo cual me empuja a salir y conocerla.

Te invito a hacer lo mismo.

Te animás?

Buen viaje! 🙂

Bici: una alternativa diferente

Tras mucho tiempo de silencio por pensar que no estuve haciendo un viaje suficientemente largo o lejos como para escribir un post, me di cuenta de que estuve recorriendo…sin darme cuenta.

En bicicleta

Como era tan divertido, light y relajado, tal vez no tuve en consideración esta opción que ahora reconozco que TENGO que compartir. Especial para los viajeros de fin de semana, que gustan del deporte pero no tanto de ir demasiado lejos o a un lugar tan recóndito.

Si bien la idea del post (y del blog completo) no es promocionar a ninguna marca/agencia/guía/hospedaje/servicio gastronómico/etc en particular, creo que esta es una opción buena y bastante relajada de conocer lugares muy lindos sin alejarse demasiado de la “civilización” o de la ciudad, aprovechando el aire fresco y el deporte para conectarse con la naturaleza y con nuestro hermoso país (sin tener que organizar nada, y sin tener que pagar mucho tampoco):

Tras tanta introducción, la precisa: hablo de los tours que organiza Bicimanía, como el nombre lo sugiere son tours en bici de 20 – 25 kilómetros de extensión lo cual es poco en cuanto a forzar el cuerpo, pero mucho en cuanto a contemplación y recorrido de zonas puntuales del Paraguay.

Increíble que por 130mil Gs. puedas tener una remera oficial, un recorrido espectacular (incluye el traslado [ida y vuelta] en bus hasta la zona que se va recorrer en bici), hidratación durante todo el camino y un almuerzo espectacular. Aplauso para esta clase de iniciativas! En el link del párrafo anterior se encuentra toda la info para quien se anime a participar del próximo tour, cuyo link les dejo acá para animarse y participar: Tour Itacurubí de la Cordillera

A animarse! Buen viaje!

Paraguayo constructivo o destructivo?

En boca de muchos paraguayos, y especialmente asuncenos*, escucho siempre comentarios de la siguiente índole:

“acá en Paraguay luego todo es una mierda”

“acá en PY luego nunca se hace nada bien”

“acá en PY luego no vamos a llegar nunca a ningún lado”

y el que más me da risa o rabia, según mi estado de ánimo:

“cuándo lo que vamos a ser como EEUU / ……………… (inserte nombre de algún país Europeo)”

Soy fan de mi país y me duelen esta clase de comentarios. Llego una y otra vez a la conclusión de que los mismos paraguayos somos nuestros mayores detractores. Sé que este es un blog sobre viajes más bien, pero analizando los motivos por lo que empecé a escribir, es porque lo que en realidad busco es que el paraguayo (ESPECIALMENTE el asunceno) valore más su país a partir de lo que más me impresiona: nuestra naturaleza. Pero hay otras cosas, muchas cosas, que al igual que nuestra hermosa naturaleza, están ahí ENFRENTE NUESTRO y no podemos ver porque nosotros mismos nos encargamos de ponernos los antifaces de la negatividad y cegarnos a lo bello y positivo. Y me pregunto: “a dónde vamos a llegar así?”

Soy de Asunción y viví ahí los primeros 23 años de mi vida. Actualmente, hace 5 años que vivo en una zona rural. Y cuando digo rural, me refiero a BIEN RURAL. 500 habitantes. Dos calles (de tierra, of course). Casas de adobe y techos de paja. Cortes de luz que duran 3 días. Creo que puedo decir que hablo con propiedad.

A las personas que siempre nos comparan con países de “primer mundo” les doy siempre el golpe de realidad en base a lo que conozco: Alemania. Los últimos años de mi vida estuvieron muy ligados a este país (que muchos consideran el mejor país de Europa), a su gente y a su realidad. Y les aseguro que los alemanes, en toda esa perfección del sistema social/político en el que viven, también tienen de qué plaguearse.

Sabías, por ejemplo, que los alemanes (dependiendo de factores como su ingreso, estado civil, preparación académica, etc) pueden llegar a pagar hasta 70% de su sueldo cada mes en impuestos? Claro, de ahí sale la plata para todo su sistema hermoso. Pero vos, paraguay@, asuncen@, que te pasás plagueandote de tu realidad: estás dispuesto a entregar 70% de tu sueldo cada mes en impuestos para ver un cambio? Hacé tus sumas, te espero…

Y mientras, te tiro ésta otra: sabés cuanto cuesta el pasaje en transporte público en Alemania? Nos quejamos del 2.500 pero allá el pasaje en su equivalente a Gs. es de 15.000. Si, 15.000 Gs cada pasaje en transporte público. Estás listo para eso?

En Alemania no existen los buses para viajar conectando ciudades: tienen tren. Que fantástico y maravilloso. Mientras acá el pasaje a Ciudad del Este cuesta en promedio 50 a 60 mil Gs., el pasaje en tren en Alemania para una distancia similar cuesta 616.000 Gs.

No estamos TAAAAN mal entonces, verdad? Yo sé que much@s dicen “pero el precio compensa el servicio”. En serio? Pagarías 616.000 Gs para ir de Asunción a CdE en transporte público?

Todos estos comentarios me salieron a raíz de un video sumamente inspirador de Pablo Herken en el marco de la iniciativa GRAMO, que según entiendo persiguen el noble fin de valorar más nuestro país viendo el lado positivo de las cosas.

Acá les dejo el video, abajo algunos highlights y el tip de que (sinceramente-porá), hasta el minuto 4:51 puede ser aburrido para los que no tienen mucho aguante especialmente en charla sobre economía.

 

 

Pero a partir del minuto 4:52, mucho ojo: (presto algunas imágenes del video mismo).

reducción general de la pobreza 17,4%

reducción general de la pobreza 17,4%

4:56 = nótese que la reducción de pobreza en el campo es mayor (alguna vez escuchaste la frase “el futuro del país está en el campo” ?)

5:07 = la pobreza extrema también ha caído!

5:20 = 467.000 paraguayos subieron a clase media en 10 años

5:39 = se ha cuadriplicado prácticamente el ingreso por habitante

6:07 = “para que el país SIGA adelante”

6:34 = el Boom de las exportaciones. Casi 82% de todas las exportaciones del país provienen del sector agropecuario. (7:06) Estamos alimentando prácticamente a 50 – 75 millones de habitantes con lo que producimos (será que las ONG que se dedican tanto a desprestigiar la agricultura tienen eso en cuenta? De qué vamos a vivir si un día nos quitan esto?)

agricultura

Te guste o no, la agricultura es lo que le da de comer a nuestro país

9:17 = somos más consumidores que ciudadanos

10:07 = Paraguayo destructivo / paraguayo constructivo. Ves el vaso medio lleno o medio vacío? Podés apreciar las cosas positivas de nuestro Paraguay, o careces de esa capacidad?

11:13 = la lógica del paraguayo que construye realmente

PARA TENER EL PAIS QUE QUEREMOS, HAY QUE QUERER EL PAIS QUE TENEMOS.

Espero no estar infringiendo ningún derecho con esta publicación, ya que lo único que me muevo a hacerla es la necesidad de que más paraguayos puedan ver nuestra realidad de esta manera.

Finalmente, todo esto también es un viaje…

* = me tomo con los asuncenos porque por experiencia de TODA la vida son quienes más critican y menos saben. Pero por supuesto, sé que no todos l@s asuncen@s son así, así como que hay gente de otras localidades que sí lo son. Las disculpas del caso a quien corresponda. También soy de Asunción (tal vez por eso mayor indignación).

Atyrá

Cuando estuve en Atyrá me dieron tantas ganas de escribir sobre un lugar tan hermoso, que me costó no hacerlo en un principio, pensando que un lugar tan lindo y tan cercano a Asunción si o si debería ser bien conocido.

Por eso tuve una mezcla de sorpresa e indignación cuando pregunté a unas cuantas personas si alguna vez estuvieron en Atyrá y la respuesta siempre se repetía: “no”.

Atyrá está a 65 km de Asunción y a metros de San Bernarndino (incluso se llega haciendo en gran tramo la misma ruta).

PUEDE SER PIO? Tan poco conocemos nuestro propio país, que inclusive nunca llegamos mas allá de la vuelta de la esquina?

Imagen

Desde que me acuerdo, Atyrá tiene la fama de ser la ciudad más limpia del Paraguay y fue linda mi sorpresa al ir a ver que no solo sigue siendo super limpia, sino que creció tanto como ciudad, como en ofertas turísticas para los viajeros de paso o de un solo día. No es aventura (aunque se puede enganchar con aventuras muy buenas como la Aventura Tobatí de Aventura Xtrema). No es un viaje de varios días. No es difícil llegar tampoco (ni un centímetro de camino de tierra hay, creo que es mi primer post con ese mérito!). Es para pasar el día o inclusive un fin de semana, tranquilo, relajado, en contacto con la hermosa naturaleza que somos privilegiados de tener en este maravilloso país, y un excelente primer paso para la persona que no tiene espíritu de viajero: tómese como una excursión.

Infraestructura no va faltar (para el que siempre piensa que cruzando Calle Última ya no hay electricidad ni suministro de agua), recomiendo visitar por lo menos los siguientes lugares. Las imágenes que puedan aparecer a continuación son prestadísimas de Internet, ya que como dije, no pensé que necesitaría escribir sobre esta ciudad en un blog que busca alentar a citadin@s a salir conocer su propio país antes que jactarse de haber estado en EEUU, Europa o por lo menos Argentina o Brasil en vez de tener vergüenza de no conocer la propia tierra… (después de todo, como vamos a apreciar lo que tenemos si ni siquiera lo conocemos; ni siquiera sabemos lo que tenemos y lo afortunados que somos)

Casa del Monte: más que solo un bellísimo hospedaje con todas las instalaciones impensadas en la punta de un cerro, también es centro de convenciones, eventos, fiestas, etc. Como el hambre entra por los ojos, dejo algunas imágenes de su pagina de FB:

te estira?

si, eso es un jacuzzi en el bosque!

los comedores

 

El otro lugar que les quiero invitar a visitar es Marianela…una belleza arquitectónica y artistica que, si bien es una casa de retiros, vale la pena pasear por sus corredores, disfrutar el silencio que los llena y regalarte unos momentos de absoluta PAZ:

Querés conocer ya verdad?

Imagen

Es súper fácil, el cuadrito verde que se ve ya casi llegando a Marianela es el cementerio de la ciudad, de ahí ya te guías con las señalizaciones. 

Es cerca, es para pasar un día nomás, es hermoso, llegas sobre asfalto….que esperas?

Buen viaje!

 

Planificando un viaje al interior – Tips a tener en cuenta

Por mas aventurer@ que seas, hacer un viaje -cualquier viaje- requiere un mínimo de planificación. Y ni el más vago se salva de eso, porque hasta preguntar el precio del pasaje y calcular si te alcanza lo que tenés en el bolsillo para decidir si embarcarte o no ya es, mal que mal, planificación.

Me consta que el asunceno normalmente parece que tiene miedo de viajar al interior, cosa que encuentro casi comparable con los marineros europeos de hace siglos que tenían miedo de alejarse de la orilla porque pensaban que el mar se acaba y se caían por un precipicio.  Pero bajadas de caña aparte, al viajar al interior en Paraguay hay cosas que no se pueden dejar de tener en cuenta, en mayor o menor medida dependiendo de a dónde te vas. Y la suma de experiencias propias y ajenas, buenas y malas, me empuja a pasar esa sabiduría(?) a quien le pueda ser útil y esté pensando en viajar al interior tal vez por primera vez. Claro que hoy en día con la tecnología disponible es mucho más fácil acceder a la información, pero de todas maneras nunca está demás tener alguna precaución extra.

Información general del lugar a visitar

Sería más bien ubicarlo en el mapa y ver cómo se llega y con que te podrías enfrentarEsto es MUY importante y es el punto de partida, saber con que cuenta y con que NO cuenta un lugar a visitar, si es muy concurrido o no, la dificultad que implica llegar, etc. La página web de la SENATUR es un buen comienzo para dar este paso.

Si vas a visitar un área protegida, las privadas en su mayoría tienen páginas web de la organización que las administra, y suelen estar preparadas para recibir visitantes y ofrecer información sin problema a las consultas. Si vas a visitar una ciudad, algunas municipalidades tienen paginas web.

Aunque no creas, hay páginas web con opiniones y experiencias de viajeros que anduvieron por Paraguay en lugares que no te esperas. De todas maneras, si pensás ir a un lugar muy recóndito (cosa que no recomiendo si es tu primer viaje), buscando y rebuscando en internet se consigue información. Viajar ya no es tan difícil. Eso sí: es mejor revisar varias páginas que puedan contener información al respecto, buscar diversidad y no quedarse sólo con una opinión.

Este es un tópico muy amplio que se va complementando con los que vienen a continuación.

Distancia

Esto va muy de la mano con el tópico siguiente. La distancia determina muchas cosas como: cuanto vas a tardar en llegar, cuanto vas a gastar en combustible, si vas a hacer paradas por el camino. Paraguay es chico y normalmente se llega a cualquier parte en el mismo día (hay excepciones!) pero es indispensable saber que tan lejos te encontrás del lugar a donde querés llegar, y sobre todo algo muy importante también es saber si el recorrido completo es de asfalto o si se alternan distintos tipos de caminos (tierra, ripio, empedrado, asfalto).

Estado de la ruta

Una vez que ubiques en el mapa tu destino y sepas qué ruta te lleva hasta ahí, sería interesante saber de que material se compone la ruta. De hecho, esto posiblemente determine si viajas o no, y en qué clase de vehículo viajas.

Los caminos de tierra los hay lindos y feos; en ambos casos recomiendo un vehículo alto (camioneta, pero no necesariamente 4×4 aunque esto da más seguridad sobre todo si el clima es inestable). Los enripiados no suelen presentar mayores problemas para los vehículos bajos a menos que se venga un diluvio. Los empedrados y asfaltados normalmente  son transitables para vehículos bajos sin mayores inconvenientes.

Un Tip: para encontrar la ruta que vas a recorrer, no te guíes por Google Maps! sus caminos no están actualizados y no muestran la mejor ruta ni la ruta más rápida para llegar.

Pronóstico del tiempo

Indispensable. Viene ligado al tipo de ruta que vas a recorrer y el estado en el que se pueda encontrar. Los caminos de tierra pueden ser muy jodidos después de una lluvia. Además, no pega armar un viaje y que te llueva, pensando en que las actividades que vas a realizar son en su mayoría al aire libre. El pronóstico del tiempo es muy poco confiable, sea cual fuere la página web que revises, es más bien un “horóscopo” del tiempo. Una página de pronóstico confiable es la de la DINAC, a donde se puede también llamar para tener los datos mas confiables sobre el clima en cualquier punto del país!

Hospedaje

Anteriormente se podía recorrer Paraguay mucho más libremente y con menos miedos que hoy. Recuerdos de la infancia  tengo miles, de que nos agarraba la noche y quedábamos acampando en cualquier cuneta de cualquier ruta. Hoy en día ya no es así, y no te recomiendo hacer esto. Los lugares interesantes ya están mejor preparados para recibir gente y si no te ofrecen luego un hospedaje, por lo menos tienen un lugar donde podés acampar de forma segura dentro de su predio. Las ciudades y pueblos tienen todos por lo menos algún hospedaje. En todo caso, es mejor llevar siempre la bolsa de dormir a cuestas, ya que los hospedajes (especialmente los de pueblos pequeños) pueden dejarte sorpresas desagradables tras el contacto con sus sábanas (nada trágico! solo picaduras, carachas, garrapatas y cosas así).

Experiencias ajenas y contactos

Si tenés algún/a amig@ que ya estuvo en el lugar a donde pensás ir, escuchale. Preguntale. Sacate de dudas. Averiguá bien con el/ella todo lo que te podría ser útil. Que sí y que no. Por donde es mejor. Que evitar y que aprovechar. No hay nada mejor que las experiencias de alguien que ya estuvo ahí y sobrevivió para convencerte y prepararte. Pero ojo, tampoco te dejes desanimar por los personajes fatalistas que pintan todo mal. Buscá una opinión sincera. Si es posible, hacete acompañar por alguien que ya tenga experiencia en viajar o que ya haya estado al lugar que buscas visitar.

Buscá también tener contactos EN el lugar que querés visitar. Si existe la posibilidad de tener el número de celular de algún administrador, cuidador, encargado, capataz, portonero que está en el lugar a donde te dirigís, valorá esa información importantísima. Si sos amable, inclusive podés “salvar” dificultades que tengas por el camino llamándole a este personaje!

GPS / artículos de navegación

La tecnología pone cualquier lugar a nuestro alcance. Conseguir un GPS no es muy complicado ni caro, y la mayoría de las personas ya tiene uno. Es una de las cosas que tenés que preguntar a los miembros de tu grupo si alguien tiene y sabe usar. Con este aparatito te salvás de parar a preguntar por el camino, de doblar en el cruce equivocado, de pasar de largo el desvío… una maravilla.

Chicas solas

Acá a tener cuidado. Depende mucho de a dónde se van y entre cuantas. No digo que no se puede, digo nomás CUIDADO. Sentido común por sobre todas las cosas (no viajar de noche, no parar en lugares sospechosos, no aceptar caramelos de extraños….esa onda). Sería raro que no haya algún galante caballero que esté dispuesto a sacrificarse acompañando un grupo de chicas aventureras para resguardar sus virtuosidades. Pero puede pasar que no haya ningún caballero a la vista…. Llamemosle “plan Z” a chicas viajando solas (osea, ya agotaron todas sus instancias, los perros no se ponen luego las pilas y demasiaaaado se quieren ir a ese lugar que les estira). No me voy a cansar de repetir: CUIDADO.

Preguntar para llegar

Acá también cuidado. SI, se puede llegar preguntando pero esto tiene que ser una herramienta auxiliar para cuando la planificación previa, los mapas, los GPS, las señalizaciones y todo lo demás te abandona. Tener muy en cuenta el post sobre el tema de hacer preguntas y pedir direcciones. Nada de salir de la casa para irte preguntando nomás por la vida. Además de no ser seguro ni efectivo, no es algo que se va disfrutar.

Buen viaje!

Desde el Río: Puerto Antequera

Imagen

Cruz de madera en la orilla del Río

Puerto Antequera. Primero, una breve reseña histórica:

En el Paraguay, antes de la llegada de las rutas de asfalto (que en serio, tampoco son ni tantas…) el medio de transporte mas importante era el fluvial. Nuestro hermoso Río Paraguay era la mejor (y única) ruta para todo movimiento, especialmente el comercial y el de transporte de personas. Por eso es que aunque nunca le haya llamado la atención a nadie, tenemos en la orilla del Río ciudades que parece que se quedaron estancadas en el tiempo, pero que se nota que están ahí hace rato sobre todo si nos fijamos en su arquitectura. Esas ciudades eran los ejes de desarrollo y comercio de otros tiempos. Para el que ya se le despertó la curiosidad sobre esos tiempos pasados, les recomiendo leer mas en el libro “Territorio y Población” de Fabricio Vázquez y como hoy estoy formidable hasta inclusive delato que la interesante historia de los pueblos-puerto (como Antequera) empieza en la página 31 (Antequera está reseñado en la página 32).

En realidad, el objetivo de este viaje no era llegar a Antequera. El objetivo de este viaje era llegar hasta donde se llegue. Y resultó ser, que se llegó hasta Antequera. Lo interesante de este viaje fue más bien cómo se llegó hasta puerto Antequera.  Y éstas son las pistas:

Imagen

Imagen

Imagen

Sip.

A la antigua.

Old school.

Como en los viejos tiempos.

Vintage, como se dice por ahora.

Antequera nos recibió con su antigua cara: la que mira al río. Hoy en día, convertida lastimosamente en su espalda. Lastimosamente, porque es una espalda llena de historia y de importancia sobre todo económica. La espalda (o, en aquel entonces, cara) que cargó con la noble tarea de nada menos que comunicar todo un departamento (San Pedro) con Asunción, con el resto del país e inclusive el mundo. Le delatan las casitas de arquitectura post-colonial (vintage) que miran a la orilla, seguramente llenas de historias para contar.Y que viven ahora la realidad de tantas otras ciudades, de haber sido abandonadas y olvidadas con parte de nuestra historia y poco o nada de nuestro agradecimiento.

Imagen

Silos graneros

Al bajar a la orilla y buscar una sombra (el sol del mediodía amenazaba en convertirnos en el almuerzo gratinado de alguna especie con más suerte), la amabilidad de Antequera no tardó en acercarse a saludar, a ofrecer sillas, mesas, sanitarios, información y reseñas históricas. Nuestra gente es de gran corazón y hay mucho por apreciar, especialmente en el campo. Antequera tiene las esperanzas puestas en que su historia de producción y urbe repunte. Y tiene con qué y por qué soñar…

Antequera queda a 13 kilómetros de la ciudad de San Pedro de Ykuamandijú, capital del Departamento de San Pedro.

Imagen

A = Puerto Antequera (en el globo rojo)

Es posible llegar por tierra (a través de las rutas 3 y luego 11), lo cual me recuerda que debo advertir:

Viajar por río no es lo mismo que viajar por tierra. No le recomiendo a nadie agarrar ahora su jetski, lancha, canoa, kayak, etc; y tirarse al agua a hacerse del loco. Hay que tener mínimos conocimientos de las profundidades, el tramo del canal principal, la localización de los bancos de arena y de piedras…y aún sabiendo todo lo que hay que saber, se debe tener un profundo respeto por el río. Es una experiencia muy gratificante, siempre y cuando se tengan todas las precauciones necesarias e idealmente la compañía de alguien con experiencia.

Buen viaje, con cuidado!

Paraguay vs. Alemania

Un largo tiempo de ausencia y silencio, ya sé! Se debe, por supuesto, a que estaba viajando.

Como en esta ocasión el viaje no fue por Paraguay, casi no iba escribir nada al respecto. Pero a pedido del público y a modo de pantallazo, quiero compartir algunas experiencias y contrastar algunas realidades muy interesantes de mi último (y largo) viaje por el continente Europeo. Voy a dejar que las imágenes hablen casi solas.

Bosque alemán

Bosque alemán

Bosque Paraguayo

Bosque Paraguayo

Patio alemán

Patio alemán

Patio paraguayo

Patio paraguayo (con Luisón)

Río alemán

Río alemán

Río paraguayo

Río paraguayo

Ventilador alemán

Ventilador alemán

Ventilador paraguayo

Ventilador paraguayo

Cinco cosas que aprendí sobre los alemanes (y uno que otro desmoronamiento de prejuicios):

  1. Los alemanes no son argeles ni desagradables. De hecho, son muy amables y amigables. Claro que en ningún lado falta el amargado del pueblo, pero en líneas generales me sorprendió tanta buena onda de parte de ellos.
  2. La típica imagen del alemán (bigotes, sombrerito verde con pluma, y lederhosen para los hombres/dirndl para las mujeres) en realidad no representa a todo el país sino solamente a los habitantes del estado sureño de Bayern. Por cierto, los lederhosen y el dirndl son inauditamente caros! Nada por debajo de los 500 Euros, la ropita típica de campesino…
  3. Cuanto más al norte de Alemania se va uno, más frío hace y las personas son más altas y rubias. Al sur es más agradable la temperatura, la gente es de estatura ya normal y tienen melanina en el organismo.
  4. Si bien son bastante cerveceros, la producción de vino es mucho más abundante de lo que uno puede pensar, especialmente hacia el sur. Y para combatir el frío toman una bebida caliente a base de vino tinto y especias: el Glühwein.
  5. El mito de que todos los países europeos son un paraíso del liberalismo es mentira! Al menos en Alemania, hasta me animo a decir que eran incluso más conservadores que acá. Nada de cosas onda “Sodoma y Gomorra” sucediendo por las calles como si fueran naturales y que nadie se inmute… son gente nomás, como nosotros!

Por cierto, el partido (Paraguay vs. Alemania) es el 14 de Agosto.

Fuerza Paraguay! 🙂

Tips para pedir direcciones al viajar por Paraguay

Yo sé que suelo poner en mis posts que en Paraguay a cualquier parte se puede llegar preguntando. A respecto de esto, quiero dar algunos Tips para ampliar un poco más esta acotación.

Es importante armarse de paciencia y no cansarse de preguntar. El paraguayo es por naturaleza orgulloso y prefiere dar una dirección incorrecta antes que admitir que no sabe dónde queda el lugar al que estás tratando de llegar. También es retraído, y suele omitir detalles que a veces hacen la diferencia para encontrar un lugar o perderte. Entonces, es bueno tener algunas cosas en mente que por experiencia aprendí y quiero compartir hoy con ustedes…

A quién preguntar

  • es muy preferible parar y preguntar a gente que esté ahí sentada en el patio o la vereda de sus casas tomando tereré (así tenés más seguridad de que sean lugareños realmente, y conozcan mejor la zona y el destino que buscás). Si hay una familia, es posible que sea el hombre el que conteste las preguntas, pero si te das cuenta que la mujer tiene algo que decir y él no le deja hablar, insistí en saber que información tiene ella para aportar. Toda información es valiosa y nunca está demás.
  • también las estaciones de servicio pueden ser buenas fuentes de información (con los playeros, no con las personas que paran a cargar combustible, quienes posiblemente también están de paso nomás). En general, mejor preguntar a personas que son luego de la zona (o por lo menos tienen pinta de eso).
  • si te das cuenta que la persona a quien le pediste orientación duda, piensa demasiado antes de contestar o repite demasiado monosílabos como “eeeehhh”, “esteeeee”, “hhhmmm” y similares, es mejor agradecer y buscar alguien más a quien preguntar. Eventualmente vas a dar con la persona que sepa orientarte, pero tal vez no sea la primera (o la segunda) con quien te encuentres.
  • en la ruta, es mejor evitar parar a preguntar a personas que estén paradas al costado de la ruta sobre sus motos, esperando en las paradas de buses, caminando, movilizándose… en el caso más leve, podrían ser personas que no son lugareñas y la información que te puedan proveer podría no ser verídica o ser poco confiable. En el peor de los casos, corrés el riesgo de que te asalten. Tal vez esto suene un poco paranoico ya. Gracias a Dios, personalmente nunca me pasó, pero siempre hay que estar consiente de que hay oportunistas y creánme, la gente enseguida se da cuenta cuando estás desorientado.
  • definitivamente NO parar a preguntar a grupos de hombres (o compuestos principalmente por hombres) que estén tomando o con signos de estar borrachos, sin remera, escuchando música fuerte, hablando fuerte, discutiendo o riéndose mucho y muy fuerte. No te vas a arrepentir de tomar la decisión de pasar de largo y buscar alguien más a quien preguntar.
  • no preguntes a niños. Es obvio el por qué sin mucha más explicación…(si, llegué a hacerlo alguna vez. Malísima idea, y peor idea aún hacerles caso).

Qué preguntar

  • “que tal el camino hasta ___(inserte lugar de destino)___?” : si es de tierra, de ripio, empedrado, asfaltado…(ése es el orden ascendente, de más feo a más lindo). Si el camino es de tierra, sería mejor añadir la pregunta “llovió hacía ahí estos dias?”
  • “cuánto llovió?” : es una pregunta MUY importante. Si bien los asuncenos normalmente no acostumbran a hablar de volumen de lluvia en mm por metro cuadrado, en el campo esto es muy importante. Por ejemplo, si un camino a ser recorrido es de tierra (y encima feo), y en las últimas 24 hs llovió más de 15 mm, es mejor desistir si no tenés una 4×4 y mucho espíritu aventurero y un plan B por si te quedes en el camino.
  • “cuantos kilometros son?” : esto es lo que hay que preguntar, y NO “queda lejos?” o “queda cerca?” o “falta mucho?”. No siempre, pero muchas veces es necesario subestimar la respuesta a esta pregunta. Es decir, si te dicen “queda a 2 km” tenés que considerar la posibilidad de que queda a 5 o 6 km 

Lo que vas a preguntar también está muy condicionado a qué tanto planeaste tu viaje o a donde te estás yendo. Siempre es mejor por supuesto saber lo más posible de antemano ya respecto al lugar donde vas. Las preguntas que se hagan por el camino deben ser solo auxiliares y para referencia en caso de que tengas alguna duda de último momento.

Cómo preguntar

  • la amabilidad NUNCA está demás. Acordate que sos vos quien está inseguro, y la persona que te va ayudar te está haciendo un favor. Siempre es bueno comenzar diciendo “permiso”, “buen día”, “disculpe”… y dirigirse a la persona a quien se pregunta como “Don/Doña”. Una vez que te hayan dado las información que necesitabas, tampoco cuesta nada agradecer, aunque te parezca que te dieron información errada y tengas que volver a parar a preguntar en otro lado. Sé que no se puede poner a todos en la misma bolsa, pero he visto asuncenos tratar a la gente de campo como si fuesen menos o no merecieran cordialidad. Y hasta ahora no entiendo por qué.
  • si hablás guaraní, esto suma mil puntos a tu favor. Aunque sea el guaraní básico de colegio, meter 2 o 3 palabras en guaraní ayuda a la persona a entrar en confianza contigo y esto es un plus.

Último Tip

Si tu viaje es largo, es mejor siempre preguntar de día. Paraguay es chico, pero si no es posible llegar a tu destino en el mismo día (o te das cuenta que anochece y todavía no estás llegando) es mejor buscar un lugar donde pernoctar (me refiero a hoteles/hospedajes, NO a parar a dormir en el estacionamiento de la estación de servicios…) y continuar al día siguiente bajo la protección de la luz del sol. Para esto es importante planificar siempre antes el viaje, cosa que podría ser tema de otro post de Tips.

y cuáles son sus tips según su experiencia? 🙂

Navegador de artículos